L’İSLE VERTE Quebec Eyalet Polisi Sözcüsü Ann Mathieu, yaptığı açıklamada, 50 kişilik arama-kurtarma ekibinin, zaman zaman eksi 40 dereceyi bulan soğuğa rağmen, L’İsle Verte kasabasındaki Residence du Havre Yaşlı Bakım Merkezindeki çalışmalarını sürdürdüğünü söyledi. Yangının söndürülmesi sırasında kullanılan suyun, olay mahallinde 60 santimetreyi geçen buz tabakasına neden olduğu kaydeden Mathieu, buharla eritme çalışmalarına karşın aşırı soğuğun süreci zorlaştırdığını bildirdi. Yangında hayatını kaybedenlerin, cesetlerine ulaşılıncaya kadar ölü olarak açıklanmayacağını belirten Mathieu, şu ana kadar 16 cesede ulaştıklarını kaydetti. Öte yandan, Kanada Başbakanı Stephen Joseph Harper'ın, Cumartesi günü L’İsle Verte’de ölenler anısına düzenlenecek ayine katılacağı bildirildi.