Kültür Servisi’nde yer alan habere göre 1990 yılında Farj Film Festivali’nde yalnızca bir kez gösterilen filmin negatifleri kesilmiş, kesilen kısımların dahi halka gösterilmesi yasaklanmıştı. Filmin başka bir kopyasının yapılmasına da izin verilmemişti.
Bu yıl başında İran sansür komitesinin arşivlerinden çalınan filmin orijinal negatifleri yönetmen tarafından bizzat tamir edildi.
100 dakikalık filmin 63 dakikalık kesik versiyonu 31 Ağustos-10 Eylül tarihlerinde gerçekleşecek73’üncü Venedik Film Festivali’nin ‘Venedik Klasikleri’ bölümünün açılışında izleyiciyle buluşacak.
Filmin eksik kısımlarınınsa sonsuza kadar kaybolduğu tahmin ediliyor.
‘Film, uzvu olmayan yaşayan bir şeye benziyordu’
Makhmalbaf, “Film hiçbir uzvu olmadan yaşayan bir şeye benziyordu ama hala nefes alıyor ve hikaye ve anlam da kaybolmamış. Negatiften ve seslerden kalanlardan kurtarabildiklerim üzerine Londra’da çalışmaya karar verdim” diye konuştu.
‘Zayanderud Geceleri’, İran devrimi öncesinde, esnasında ve sonrasında bir antropolog ve kızının başından geçenleri ve kişilerin değişimini anlatıyor.
‘Ayın Ardındaki Güneş: Kandahar’ ve ‘Başkan’ filmleriyle tanınan Makhmalbaf, 1998 yılında ‘Sükut’ filmiyle Altın Ayı’ya aday gösterilmiş, ‘Başkan’ filmiyse 2014’te Venedik Film Festivali’ne katılmıştı.
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.